Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

 

 

 

1

Английский календарь

 

As our school specializes in foreign languages such as English and German, a brilliant idea came to our mind to highlight all the events that happen at school all year round. Our teachers are very talented and resourceful. They never give us a chance to be bored. We are always involved in different extra curricular activities in English. As we learn language and culture of English-speaking countries on our lessons, with great pleasure we celebrate Halloween, Catholic Christmas, St Valentine’s Day at school. On these and many other occasions the English language unites teachers and students of our school to share the ideas and emotions. Looking through this page you will find some reviews of really interesting events. Enjoy reading!!!!

 

2016-2017

31 октября – Haloween. Театрализованное представление к празднику в 5 классах. Организатор: Барыбина М.С.

19 – 24 декабря  – Рождество. Мероприятия Рождественской недели: конкурс английской сказки, конкурс песен,  конкурс видео.

Конкурс английской сказки (5-6 класс):

1 место - 5Б (Володина О.А.)

2 место - 5Д (Барыбина М.С.)

3 место - 6Б (Набатникова Л.Н.)

Конкурс песен: (7-8 класс):

1 место - 7Г (Мишукова И.В.)

2 место - 7Д (Кондрашова Л.В.)

3 место - 8Д (Старцева Ю.К.)

Конкурс видео (9-10 класс):

Победитель - 10Б

14 февраля – День Святого Валентина. Конкурс «валентинок».

 

2014-2015

 

16 марта 2015 года в рамках профориентационной работы учащиеся 11АГ встретились с преподавателями кафедры перевода ЛИИН АлтГПУ.

 

11 марта 2015 года состоялась встреча учащихся 8ВГ с носителем языка из Великобритании, организованная студией английского языка «AaPPLE».

 

 

26-27 мая 2014 года на базе гимназии состоялись встречи учащихся 6-х, 8-х, 10-х классов с представителями образовательной группы ISIS (Великобритания, Канада) Кристиной Гарибян. Встреча включала в себя презентацию на тему «Система образования в Великобритании», консультации для  учащихся и лотерею от компании ДиБиСи.

 

 18.12-25.12.2013 г

Рождественская Неделя - традиционное мероприятие, которое ежегодно проводится в нашей гимназии.  Уроки-презентации, видеоуроки, круглые столы, викторины способствовали расширению и углублению страноведческих знаний учащихся на всех этапах обучения,  а творческие конкурсы - повышению интереса к изучению иностранных языков.

 

В декабре 2013 года 7 учащихся 10-х классов под руководством Чайкиной А.Я. участвовали в работе круглого стола, посвященного 20-летию Конституции РФ, представили конституцию США на английском языке.

 

 

18.05.2013 года состоялись встречи учащихся 5-х, 7-х классов с носителем языка из Канады Питером Магуайером, учителем английского языка. Учащиеся познакомились со страной, ее столицей, культурологическими и лингвистическими аспектами, получили возможность реального общения с представителем другой культуры, активно задавая интересующие их вопросы, участвуя в дискуссии 

 

28.03.2013 г. учащиеся гимназии Ворсина Я., Батырева П., Ковшов Г., Гейт М., Маряшина А. – призеры конкурса «Британский бульдог» приняли участие в церемонии награждения региональных победителей в ЛИИН АлтГПА

 

11-22.02.2013 на базе гимназии проходил проект «Экспресс-театр» для учащихся 4-11 классов, разработанный Международным кадровым агентством «Интеркадр» и языковой школой Lewis School (Англия). Профессиональный актер из Великобритании вместе с учениками в течение двух недель (по 3 учебных часа, 6 дней в неделю) создавали захватывающую постановку. В конце проекта 22.02.2013 состоялась премьера спектакля. Все 19 участников проекта получили дипломы Lewis School

 

С 18.12 по 25.12.2012 прошла традиционная Рождественская неделя. В рамках недели были проведены следующие мероприятия:

  1. конкурсы рисунков, рождественских открыток;
  2. викторины на знание рождественских традиций;
  3. просмотры и обсуждение рождественских мультфильмов и фильмов;
  4. представление мультимедийных презентаций;
  5. встречи с носителями языка из США (6 классы)

 

 

30.10.2012 г. в рамках образовательного кластера 10 учащихся старших классов под руководством зам. директора по английскому языку Андреевой Л.В. посетили публичную лекцию губернатора Алтайского края А.Б. Карлина в Алтайском краевом педагогическом лицее

 

19-21.10.2012 г. в рамках образовательного кластера организована поездка 6 учащихся 11 классов гимназии в оздоровительный лагерь «Фадеев лог» для участия в презентации по теме «Возможности гимназии по работе с одаренными детьми»

 

2011-2012

25.05.2012 г. учащиеся 5-х классов посетили День открытых дверей с участием носителей языка, организованный студией  английского языка «AaPPLE»

 

16.05.2012 г. 62 учащихся гимназии посетили фестиваль иностранных языков лингвистического центра «Golden Apple». Гимназия награждена дипломом за победу в номинации «За любовь и преданность», а ученица 6 Б класса Реммих Е. выиграла главный приз центра  - золотое яблоко

 

 

04-05.05.2012 г. в рамках социального партнерства со студией английского языка «AaPPLE» в гимназии состоялись встречи учащихся 4-8 классов с носителями английского языка  из США, Нигерии

 

19.04.2012 г. в рамках образовательного кластера учащиеся 10 В класса в сопровождении уч. Климовой Н.С. посетили педагогический лицей и прослушали публичную лекцию профессора ЛИИН АлтГПА Э.Е. Курлянда по теме «Образование в Алтайском крае в свете межкультурной коммуникации»

 

11.04.2012 г. состоялся показ-презентация фильма «Там, где течет река (A River Runs Through It)» и его последующее обсуждение с носителем языка из США в Алтайской краевой универсальной научной библиотеке им. В.Я. Шишкова

 

21.03.2012 г. в рамках международного дня борьбы с расизмом прошли уроки толерантности в 8-х классах при участии победителей программы FLEX и представителей Rotary Club

 

20.03.2012 г. состоялась встреча учащихся 10-х классов с представителями международной языковой школы EF

 

28.02.2012 г. учащиеся 8 Г в сопровождении учителей Володиной О.А. и Чайкиной А.Я. посетили книжную выставку «Гений английской словесности Чарльз Диккенс» в Алтайской краевой универсальной научной библиотеке им. В.Я. Шишкова. В программе выставки - просмотр и обсуждение фильма по одноименной повести Ч. Диккенса “A Christmas Carol” с носителем языка из США

 

 

Общегородской языковой конкурс «Big Ben»

9 и 15 октября на базе нашей гимназии проводился общегородской языковой конкурс «BigBen». Конкурс проводился в сотрудничестве с образовательным центром «Саншайн» и проходил в 2 этапа.

В рамках первого этапа участники, учащиеся всех школ города, выполняли тест на чтение, аудирование, знание лексики и грамматики. Задания, использованные в конкурсе, были разработаны по международным образцам, а 9-11 классы выполняли задания в формате ЕГЭ. Отдельной частью стало говорение, проводившееся для участников с 6 по 11 класс. Каждый участник должен был представить монологическое высказывание по заданной теме. Ответ каждого оценивался двумя экспертами, что позволило достичь максимальной объективности. Педагоги нашей гимназии также были приглашены для работы в качестве экспертов по говорению.

По результатам первого тура несколько учащихся нашей гимназии стали победителями и призёрами, а также были отмечены лауреаты в нескольких номинациях. За первое место вручалась путёвка в языковой лагерь «Саншайн», за второе место – бесплатный абонемент на языковые курсы на один учебный год в центре «Саншайн», а за третье место – mp3 плеер с аудиозаписями программ по английскому языку.

Второй тур проводился для участников, желающих показать свои творческие способности. В программу вошло 36 лучших номеров, многие из которых были подготовлены учащимися нашей гимназии. Среди самых ярких стоит отметить инсценированные песни «Mister Crocodile» (5 г), «The Sounds of music» (5 в), «In our small way» (Кристина Тищенко, 6 г), «It’s my life» (Сафьянова Наталья, 11 а). Во время второго тура проходила и церемония награждения победителей и призёров.

По итогам конкурса дипломами были отмечены все учителя и учащиеся, принимавшие участие в конкурсе. Отдельная благодарность была выражена заместителю директора по английскому языку Андреевой Л.В. и директору гимназии Громову А.В.

Со всеми результатами конкурса можно ознакомиться на сайте www.suns.ru

 

 

Принимаем гостей из ROTARY CLUB

 

22 и 23 сентября на базе нашей гимназии Комитет Программы Молодежных Обменов Ротари Клуб проводил мероприятия, включенные в программу Осенней Ориентации иностранных студентов в России. Представители таких стран, как США, Швейцария, Бразилия, Мексика и Тайвань не только сделали свои первые шаги на пути познания русской культуры, но и приняли участие в открытой двухчасовой конференции с учащимися десятых классов.

Ученики, посетившие эту конференцию, имели возможность ознакомиться с программой молодежных обменов и поговорить с самими иностранными студентами. Такие учащиеся гимназии, как Посылкина Евгения, Федорова Яна, Дутов Александр, Томский Владимир, Абрамова Алена, Лямзина Кристина, Крикуненко Мария, Щеглова Ольга и Парфёнова Елена, выступавшие в качестве волонтёров, проделали огромную работу, помогая комитету в организации проводимых мероприятий. Многие из них отмечены благодарственными письмами оргкомитета. 

Также благодарственные письма получили директор гимназии Громов А.В. и заместитель директора Андреева Л.В. Таким образом, каждый участник проведенных мероприятий получил незабываемый опыт общения с представителями другой культуры, незабываемые впечатления и море новых возможностей.

Мы рады сообщить, что в течение года по договорённости между Ротари Клубом и нашей гимназией в 10 А классе будет обучаться Келли Кира Турпин, гражданка США, которая будет изучать русский язык и русскую культуру.

Елена Парфёнова, ученица 10 А класса

 

 

ОТДЫХАЕМ И СОВЕРШЕНСТВУЕМ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Впечатления учащихся

МОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В КАНАДУ

 

Этим летом произошло одно из самых необыкновенных событий в моей жизни – я побывала в Канаде. Ведь как это интересно, познавательно и полезно съездить в англоговорящую семью и увидеть известные всему миру достопримечательности.

Торонто (город в котором я была) – необычайно красивый и чистый. Как мы знаем, Канада имеет два официальных языка, но город Торонто – полностью англоговорящий. Несмотря на это, там живёт очень много людей разных национальностей: японцы, китайцы, таджики, испанцы, португальцы, мексиканцы, англичане, что всё же абсолютно не мешает им относиться друг к другу с глубокой вежливостью и пониманием. Все они разговаривают на английском языке - конечно, каждый со своим акцентом, и это очень познавательно наблюдать.

Торонто произвёл на меня впечатление города хот-догов и разных мелких заведений, где можно отведать пиццу (итальянскую и мексиканскую). Канадцы также предпочитают кофе, что делает очень популярным брендовое кафе Sturbacks . В Торонто очень много туристов, которые приезжают посетить множество достопримечательностей, там где я за месяц успела побывать, среди них: Art Gallery of Ontario, Toronto Islands, Royal Ontario Museum, Canada’s Wonderland, Algonquin Park, CN Tower, Niagara Falls, Medieval Times,Boat Ride on Lake Ontario, Toronto Zoo, African Lion Safari, Ontario Science center, Casa Loma и многие другие. Больше всего мне понравилась поездка на Toronto Islands (Острова Торонто) и Niagra Falls (Ниагарские водопады) . Ниагарский водопад – самый мощный во всей северной Америке. Его высота составляет 53 метра. Вообще Niagara Falls - комплекс водопадов на реке Ниагара, отделяющей американский штат Нью-Йорк от канадской провинции Онтарио, что очень интересно наблюдать, когда стоишь по одну сторону от водопада и любуешься его необычайной природной красотой, а по другую сторону, ты видишь уже США! Впечатления просто фантастические!

Заранее можно выбрать либо жить в семье, либо в резиденции от школы. Что касается меня, то я предпочла жить в семье, так как вместе с родителями решила, что таким образом больше возможности общаться на языке и завести интересные знакомства. Семья была просто замечательная, мы все очень много общались и обсуждали разные темы. Кроме того, в семье помимо меня жили ещё 3 девушки с Венесуэлы, с которыми мы успели подружиться за время моего пребывания.

Но самое интересное - это конечно школа, в которой я училась. Класс состоял из 13 человек из разных стран: Мексики, Венесуэлы, Испании, Украины и России. У нас была очень интересная программа обучения, а наша учительница Сара всегда старалась сделать наш урок неповторимым. Конечно, почти невозможно передать на бумагу, то, что я почувствовала и пережила за время пребывания в Канаде, но всё же - это путешествие оставило неизгладимый след в моей памяти. Это было воистину потрясающе!

Яна Фёдорова, 11 А класс

 

НАШЕ ЛЕТО В АНГЛИИ

17 июля 2011 года в 0.30 по британскому времени мы прибыли в наш кампус, расположенный недалеко от лондонского аэропорта Хитроу. Так началось одно из самых интересных приключений в нашей жизни.

Теперь я бы хотела немного рассказать о нашем распорядке дня.

В первое утро после прибытия нас разбудили в 7 утра. На завтрак, который длился час, подавали тосты, соки, яичницу, бекон, хлопья, чай и кофе.

После завтрака мы отправились на тестирование, по которому определялся наш уровень знания языка. В тест входило несколько заданий на знание лексики и грамматики, а также сочинение по одной из предложенных 4-х тем. После этого нас пригласили на интервью, на котором смотрели наши эссе, задавали вопросы и ставили оценки.

Пообедав, мы собрались в холле, чтобы отправиться на экскурсию в городок под названием Эгам (Egham) с населением в 3000 человек, после которой в 6 часов мы вернулись на ужин. На этот раз нас побаловали ещё и вкусными тортами. Время перед сном можно провести или в комнате развлечений (Activity Room), или на вечере, специально организованном для учащихся.

На следующее утро после завтрака нас ждали 2 необычных урока английского языка, по полтора часа каждый. На них мы сначала познакомились, потом стали играть в разные игры (Stop the Bus, Мафия), вспоминали изученные правила и узнавали много нового.

В учебную группу входили дети из разных стран: португальцы, французы, мексиканцы, французы. Тогда мы на практике поняли, что английский - язык международного общения, ведь только при помощи него мы могли понять друг друга.

В конце учёбы нам выдали сертификаты, в которых были описаны наши языковые достижения. Преподаватели отметили то, насколько улучшились наши навыки говорения, чтения, аудирования, письма и дали оценку уровню языка в целом.

Что же дала нам эта поездка? Во-первых, увеличение словарного запаса, без которого было просто невозможно обойтись. Во-вторых, знакомство со страной изучаемого языка, которая отличается своей красотой и чистотой и в которой живут воспитанные и образованные люди. В-третьих, мы увидели своими глазами все те достопримечательности, о которых мы читали в наших учебниках – London bridge, London Eye, Big Ben.

Эта поездка останется в нашей памяти надолго. Жаль, что она длилась всего 2 недели, ведь за это время трудно успеть увидеть всё, что хочется.

В конце, хотелось бы поблагодарить учителей и директора за то, что они предоставили нам возможность совершить эту поездку.

Валерия Астаховская, 11 А класс

Сертификаты Валерии Астаховской и Виталия Клюшникова, подтверждающие уровень владения языком

 

Впечатления педагогов

ПОЕЗДКА В АНГЛИЮ 2011

В июле этого года 11учащихся нашей гимназии ( с 5-го по 10 класс) вместе с учителями  (Фейгиной И.А. и Кондрашовой Л.В.) совершили поездку в Англию. Дети и учителя жили в комфортабельных одноместных комнатах в пригороде Лондона в кампусах живописного местечка Кингсвуд Холл, расположенного  на территории Ройал Холлоуй Колледж.

В течение двух недель учащиеся нашей гимназии имели возможность общаться на английском языке не только с английскими учителями, которые проводили занятия в международных группах, но и общаться со своими сверстниками во внеурочное время. Мексиканцы, французы, китайцы, немцы, испанцы, португальцы, казахи  - для всех языком общения стал английский.

Программа посещения была очень насыщенной и кроме уроков, мы посетили много достопримечательностей Англии, Лондона и его окрестностей. Все получили истинное удовольствие от обзора Лондона с высоты птичьего полета на London Eye, обзорной пешей экскурсии по центру Лондона, где мы своими глазами увидели The Houses of Parliament, Buckingham Palace, Big Ben, Westminster Abbey, Trafalgar Square и многое другое. Нам покорился не только центр Лондона, но и его окрестности. Мы побывали в Stains, Slough, Reading, посетили множество музеев и парков.    А красоты английской природы просто поразили нас! Сколько садов, парков, лужаек и зелени!

Посещение музея мадам Тюссо, Natural Science Museum, Victorian Albert Museum, Covent Garden и других мест также запомнится на всю жизнь.

Погода была по-настоящему английской. 18-20 градусов, мало солнца, немного  showering, но это нисколько не омрачило наше путешествие.

Вожатые (или как их называют staff)- самые веселые и заводные в мире! Дискотеки, «свидания вслепую, «пиратские» вечера - вечером всегда было чем заняться.

Все ребята привезли сертификаты с отзывами  и рекомендациями английских учителей, с определением их уровня владения английским. Есть к чему стремиться дальше! Мы смогли убедиться на собственном опыте, что английский- поистине язык международного общения.

Это лето запомнится на всю жизнь!

 

МЕЖДУНАРОДКА 2011

Нам очень повезло, что была возможность поработать, пожить в Международной летней детской деревне в июле 2011 года.

С волнением и восторгом мы приехали на базу МЛДД.которая находится в детском оздоровительном лагере «Юность» на берегу озера Горькое. Нас встретили свежий воздух, наполненные солнцем домики и спокойный лес. Общение с интересными людьми, одаренными детьми, в числе которых были и учащиеся нашей любимой гимназии, которым интересно все знать. Ощущение праздника, улыбки и счастливые глаза - все это Международка!

Международная летняя детская деревня «Алтай» приняла на своей территории друзей из дальнего зарубежья: Великобритании, Ирландии, Франции, Италии, Китая, Индии, Сирии, Ирака, Саудовской Аравии и Афганистана; ближнего зарубежья: Казахстана,Азербайджана, Таджикистана, Кыргызстана; территории России: Алтайского края, Красноярского края, Новосибирской, Омской, Томской, Кемеровской областей, республик Алтай, Саха (Якутия), Хакасия ,Тыва, Бурятия и города Москвы.

Программа МЛДД реализовалась через деятельность 8 дружин, 55 школ, 60 тематических часов.Мы, Барыбина Мария Сергеевна, Ивлева Надежда Николаевна, работали в дружине «Солнечная» руководителями школ английского, немецкого языков. Ермолаева Инна Анатольевна являлась куратором иностранных вожатых. Кроме того мы работали воспитателями на отрядах. Во время подготовки к работе в МЛДД «Алтай» нами были разработаны учебно-методические программы школ иностранных языков и тематических часов «Английский язык- международный язык общения», «Удивительный мир немецкого языка».Мы гордимся тем, что нам выпала честь, представлять нашу родную 22, на таком высоком международном уровне.

 

Мы поздравляем учителей нашей гимназии — Барыбину Марию Сергеевну, Ермолаеву Инну Анатольевну и Ивлеву Надежду Николаевну — с тем, что им были вручены благодарственные письма Алтайского краевого Союза детских и подростковых организаций за активное участие в работе международной летней детской деревни.

 

 

ВСТРЕЧИ С НОСИТЕЛЯМИ ЯЗЫКА

Гимназия стремится в рамках учебного процесса и внеурочной деятельности школьников создать условия для реального общения с представителями других культур. Одним из направлений этой деятельности является организация встреч с представителями англоязычных стран. Такие встречи ежегодно проводятся со старшеклассниками на базе гимназии международным кадровым агентством, другими туристическими фирмами, а также образовательными организациями. Основная цель встреч – реклама возможностей обучения учащихся за рубежом.

Представители предлагают разнообразные программы, сертифицированные ведущими университетами разных стран, в разных точках мира. Процент учащихся, побывавших за рубежом с целью обучения, составляет 15%, так как требует от родителей больших материальных затрат. Однако, ценность встреч с зарубежными представителями заключается в том, что все старшеклассники приобретают опыт реального общения с носителями английского языка, имеют возможность показать свои культурологические знания, увидеть и осознать образ гражданина другой страны.

 

В 2010-2011 учебном году для старшеклассников было организовано 3 встречи с носителями английского языка. В феврале 9 учащихся 11 классов прошли тренинг по говорению с представителем Великобритании Алексом Картером (4 практических занятия). В марте на базе гимназии прошел семинар для учащихся 9,11 классов по системе образования в Великобритании США представителем английской образовательной компании ИНТО Сэмом Джонсом. Еще один семинар - практикум по теме « Как быть лидером в 21 веке» был проведен для учащихся 11 классов в апреле представителем Великобритании, программным менеджером подготовительного колледжа в Лондоне Крисом Ховелом.

 

Другой формой вовлечения старшеклассников в реальное иноязычное общение является участие в международном конкурсе FLEX, который ежегодно проводится Американскими Советами по образованию. Уже 26 учащихся гимназии имели прекрасную возможность обучаться в течение года в школах США, став победителями этой международной программы. В текущем учебном году 3 учащихся гимназии вышли в финал данного конкурса , абсолютным победителем с правом годичного обучения в США стала ученица 9б класса Маряшина Александра.

 

 

SCHOOL CONFERENCE

For several years an excellent tradition has existed at our school. Annually at the beginning of spring the conference is held. The conference is a significant event in the school life of our students. It gives them an opportunity to demonstrate the results they have achieved in different subjects through the academic year.

Traditionally the conference starts with the greeting speech of school headmaster and other invited guests in the art hall. The headmaster of the Linguistic Institute has already become a guest of honour at our conference. After that all the attendees listen to the hymn of all young reseachers that is performed by the chore. After the subject sessions being announced, students choose the session they would like to visit and leave the conference hall. The duration of each session is usually 2-3 hours. During the session work attendees listen to the presenters and discuss the issues they are mostly interested in. A presenter has a limited period of time (7-10 min) to reveal the core of their research work. Jury is present in each session to choose the best speaker and the best work. Winners are awarded by a diploma. After this work students return to the conference hall to discuss the results of each session and to honour the winners.

 The 10th annual school conference had two sessions in English. One of them traditionally highlighted the questions of Linguistics and Culture studying. Presenters discussed such issues as follows: The other session was dedicated to the biography and significant works of our countryman Vasiliy Makarovich Shukshin. Attendees discussed the typical characters and individualism of his works, the hardships of his life. At the end they watched a documentary film with the extracts from his best films.

 

Some participants of the session "Linguistics" prefered to share their impressions with the future young researchers.

 I am a student of the 8th form. This year I took part in the conference at first time. In the session "Linguistics" I spoke on the topic "Money". Working on my research papers I learnt many interesting facts about things that served as money-substitutes in ancient time. I hope that the participation in the conference will become really popular among students of my age in future.

Sasha Maryashina (class 8 B)

 

HALLOWEEN PARTY 2009

 As many people all around the world the students of any age at our gymnasium are eager to celebrate Halloween on the 31st of October. This year the senior students had a chance to celebrate the holiday with their teachers. Traditionally, the students were dressed in the costumes of vampires, skeletons, ghosts. As this holiday covers many magic things around us, the students were discussing them with each other. They shared the legends connected with the symbolic nuts, originally used for foretelling the future, or the tradition to make the jack-o'-lantern.

Students discussed the spiritual rituals that are held all over the world on this day. Students did the test to learn how supestitious they are. They remembered different superstitions that exist in our country, such as a brocken mirror or a cat crossing one's way. Students thought over the magic spells that could protect them from these superstitions.

 

HALLOWEEN PARTY 2008

Halloween is well-known all around the world. Firstly, the holiday was celebrated in the USA. Many people believe that the spirits of the dead appear at the night of October 31. Originally a religious holiday, the evening before All saints or All-Halllows Day, now Halloween is celebrated by Americans more according to ancient Celtic pagan traditions. Halloween customs date back to a time when people beleived in devils, witches and ghosts.

The tradition to celebrate Halloween became popular among the students of our school, especially among the students of middle school (grades 5-8). This year the theme party was organized in the art hall. Children dressed in special clothes to try to look frightening. Many ghosts and witches were wandering from place to place. They moved from class to class, knocked on the doors saying trick or treat. Especially children were fond of making Jack O'Lanterns by cuttting horrible faces in pumpkins and putting candle inside. Then all of them gathered in the art hall to take part in different contents and to show all their magic power